" Les Mordus de la Bulle "

Année 2016

nouvelle année et nouveaux lieu pour les mordus de la Bulle.

 

√† partir du 7 f√©vrier 2016 vous pourrez nous retrouver √† la salle des vari√©t√©s 7 avenue Ren√© Bouchon 47110 sainte livrade sur lot de 9h30 √† 16h30.

 

 

merci √† la mairie de Sainte Livrade de nous accueillir chez eux. 

Année 2015

nouvelle date le dimanche 08 novembre 2015 au lieu dit Laborie salle des f√™tes de sainte Radegonde 47300 Villeneuve sur lot

de 09h30 à 16h30 .

 


1 ère grande bourse au Halle du marché couvert

à Villeneuve sur lot le dimanche 28 juin


 

Ca y est le coup d'envoi est lanc√© pour notre grande journ√©e √† la Halle du march√© couvert de Villeneuve sur Lot.
 

En effet toutes les autorisations ont √©t√© valid√©, le mat√©riel trouv√© et j'en profite pour remercier la Mairie de Villeneuve sur Lot qui nous a bien aid√©s pour notre pr√©paration.
 

Les publicit√©s sont pr√™tes et je remercie la "Maison Familiale de Pujols" qui nous a permis d'avoir les impressions √† titre gracieux.
 

Je remercie aussi les bénévoles et membres de l'association qui vont nous aider pour organiser cette journée qui pour nous est plus qu'exceptionnelle.

Aujourd'hui nous sommes entrain de contacter tous les dessinateurs et caricaturistes du Lot et Garonne afin de permettre à tout le monde de découvrir ou revoir nos pépites du dessin lot et garonnais.
 

Une liste des dessinateurs est disponible (voir ci-dessous) mais si nous avons oubli√© quelqu'un et qu'il souhaite nous rejoindre ce sera avec un tr√®s grand plaisir que nous l'accueillerons, vous pouvez nous joindre aupr√®s de Mr Michel Fernand au 06.12.03.27.68.

Nous souhaiterions aussi avoir des librairies sp√©cialis√©es dans la bande dessin√©e, venant du lot et Garonne  "merci de contacter MR Michel".
 

Pour rappeler un peu la journ√©e, il y aura notre association qui existe depuis bient√īt 5 ans sur le Villeneuvois. Elle compte pr√©s de 30 membres, tous amateurs de BD de tout type et tout format  ainsi que les produits d√©riv√©s (affiches, pins, pi√®ces de collection). Des professionnels seront √©galement pr√©sents avec des bandes dessin√©es plus anciennes.
 

Tous pourront √©changer ou vendre (facultatif en fonction des exposants) leurs bandes dessin√©es √† la valeur qu'ils souhaitent. Cela sera suivant la raret√© ou l'anciennet√© de leurs produits. Nous rappelons que l'association "les Mordus de la Bulle" a √©t√© cr√©e afin de lutter contre l'illettrisme et favoriser l'imaginaire en donnant l'acc√®s √† tous et √† toutes √† la Bande Dessin√©e.

Un concours de dessin et coloriage sera organisé pour les enfants le matin.
 

Un pole "les origines de la bande dessinée" est entrain de se monter et nous remercions d'avance la bibliothèque centrale du Lot et Garonne pour leur participation.


Bonjour à tout le monde, désolé pour le manque d'informations pour l'année 2014, mais la personne qui voulait prendre le relais du site n'a plus voulu s'en occuper, donc je vais reprendre ce relais.


Pour l'année 2015, nous avons organisé une première journée en janvier à la salle des fêtes de sante Radegonde de Villeneuve sur Lot. 16 personnes étaient présentes afin d'échanger ou de vendre à petit prix des bandes dessinées et leurs dérivés.


Les prochaines bourses de bandes dessinées auront lieu les dimanches :


     - 17 mai √† Sainte Radegonde de Villeneuve sur Lot de 9 h √† 18 h

     - 07 juin √† Sainte Radegonde de Villeneuve sur Lot de 9 h √† 18 h

     - 20 septembre √† Sainte Radegonde de Villeneuve sur Lot de 9 h √† 18 h

     - 08 novembre √† Sainte Radegonde de Villeneuve sur Lot de 9 h √† 18 h


Pour tout renseignements : Tél. 06-12-03-27-68



Une première bourse de BD en juin

Publié le 10/02/2015 à 03:53, Mis à jour le 10/02/2015 à 08:12

¬ęles mordus de la bulle¬Ľ


 Toujours beaucoup d'adeptes √† ces trocs BD des Mordus de bulles. /Photo DDM. Marie-Paule Rabez

Toujours beaucoup d'adeptes √† ces trocs BD des Mordus de bulles. /Photo DDM. Marie-Paule Rabez  

Ils sont des amoureux de bons dessins, d'histoires et de bandes dessin√©es, et se retrouvent maintenant depuis plusieurs ann√©es de fa√ßon r√©guli√®re pour des rendez-vous ¬ętrocs de BD¬Ľ entre amis, appelant les ¬ętoqu√©s¬Ľ comme eux de cet art pour qu'ils viennent les rejoindre ! Et √ßa marche vraiment bien car la derni√®re bourse s'est tenue ce week-end, √† Sainte-Radegonde, dans la salle des f√™tes qui accueille souvent des manifestations associatives.

 

Mais les responsables Olivier et Heidi Corccessin et leurs copains du bureau ont en ligne de mire un grand projet que sera leur premi√®re grande bourse de bandes dessin√©es, qui aura lieu le dimanche 28 juin prochain, dans la halle du march√© couvert (halle Lakanal) √† Villeneuve, de 9 heures √† 18 heures. ¬ęLes Mordus de la bulle¬Ľ appellent les exposants √† les contacter pour les r√©servations et tous renseignements, d√®s maintenant, t√©l.06 12 03 27 68. Site internet : www.lesmordusdelabulle.citew.com

Ce sera vraiment une première cette grande fête de la bande dessinée en la sous-préfecture !


En savoir plus sur http://www.ladepeche.fr/article/2015/02/10/2046876-une-premiere-bourse-de-bd-en-juin.html#vT22Km9qvJpubdHu.99

 activit√©s 2014

    

A NOTER SUR VOTRE NOUVEL AGENDA 2014         NOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS , NOUVELLE

ADRESSE  : √† SAINTE-RADEGONDE  ( pr√®s de

 La Sauvetat sur L√®de )



Villeneuve-sur-Lot. Les Mordus de la bulle fêtaient les Rois

Publié le 30/01/2014 à 03:50

Villeneuve-sur-Lot (47) - association

Des passionnés venus parfois de loin ont participé à la bourse d'échanges de BD à Courbiac/Photo DDM. Marie-Paule Rabez.

Des passionnés venus parfois de loin ont participé à la bourse d'échanges de BD à Courbiac/Photo DDM. Marie-Paule Rabez.


L‚Äôassociation ¬ęLes Mordus de la Bulle¬Ľ a relev√© une bonne fr√©quentation de la bourse d‚Äô√©changes de BD toutes cat√©gories organis√©e ce dernier dimanche √† Courbiac. Et en cette p√©riode du calendrier, il √©tait offert aux visiteurs, tous des toqu√©s de bande dessin√©e, de partager des galettes des Rois pr√©par√©es par le pr√©sident Olivier Corcessin. Ce dernier et ses camarades du conseil d‚Äôadministration sont toujours fort √©tonn√©s de voir le succ√®s grandissant de leur(s) rencontre(s) de passionn√©s qui parviennent souvent √† trouver leur bonheur. La prochaine bourse aura lieu √† la mi-mars et l‚Äôon retrouvera l‚Äôassociation au Salon du livre de Villeneuve.

La Dépêche du Midi


 

      DIMANCHE 9 MAi

      DIMANCHE 25 MAI

      DIMANCHE 15 JUIN

      DIMANCHE 14 SEPTEMBRE

      DIMANCHE 16 NOVEMBRE

      DIMANCHE  16 d√©cembre repas de noel √† la MFR de pujols

Activitées 2013

- Samedi 03 janvier :   repas de l'amiti√© 2013

 Bonjour et bonne ann√©e 2013, nous avons fait le repas de l'amiti√© avec 25 adh√©rents et surtout amis et femmes, une grande r√©ussite et une super bonne journ√©e qui s'est d√©roul√©e √† la maison familiale de Pujols, beaucoup avaient apport√© des BD et un peu plus de 200 ont √©t√© √©chang√©es ainsi que des personnages et d√©riv√©s sur la BD. Merci √† tous les participants et √† tr√®s bient√īt pour ceux qui n'ont pas pu venir.

 

MESSAGE IMPORTANT : pour la nouvelle ann√©e, l'association se r√©unira d√©sormais les dimanches pour les √©changes.

 

 - Dimanche 10 mars : salle de Lascroze en face du ch√Ęteau de Rog√© √† la sortie de Villeneuve route de Tournon.

Bonjour √† tous, voil√† un petit compte rendu de de notre journ√©e, avec un repas √† 12h , une journ√©e d'√©change exceptionnelle  avec plus de 25 participants apportant tous des tas de BD de toutes sortes , de nouveaux adh√©rents que nous remercions de nous accompagner dans nos journ√©es.

 

 - Dimanche 19 mai 2013 : Salle des f√™tes de courbiac √† Villeneuve sur lot

  

 

 - Dimanche 15 septembre 2013 : Salle des f√™tes de courbiac √† Villeneuve sur Lot :

  L'assembl√©e g√©n√©rale ordinaire annuelle s'est tenue de 10h30 √†  11h30. Le traditionnel repas a suivi et a √©t√© comme d'habitude tr√®s appr√©ci√©. Puis √† 14h00, nous avons pu proc√©der √† de nombreux √©changes de bandes dessin√©es. Nous avons eu le plaisir de constater

la pr√©sence de nouveaux exposants ainsi que celle de nombreux visiteurs dont beaucoup d√©couvraient le fonctionnement original de notre association. 

 

 - Dimanche 10 novembre √† Courbiac s'est tenue notre  bourse d'√©change de tous les records, avec plus de 25 membres prenant part au repas et pr√®s de 60 participants aux √©changes de bandes dessin√©es et autres d√©riv√©s.

- Lundi 18 novembre, message du président :

  Bonjour √† tous,
       A l'occasion des f√™tes de fin d'ann√©e, l'association des Mordus de la Bulle propose un repas de f√™te avec l'ensemble de ses adh√©rents ainsi que leur famille et leurs amis. 
             Le repas se d√©roulera le dimanche 15 d√©cembre midi, √† la Maison Familiale Rurale de Pujols ( Le Mail 47300 Pujols ).Vous trouverez ci-dessous le menu. R√©servation jusqu'au 6 d√©cembre au 06 12 03 27 68 ) 
      En esp√©rant vous compter parmi nous, je vous prie de croire en mes salutations distingu√©es.

IMPORTANT : La pr√©sence des adh√©rents est souhait√©e d√®s 11h30, pour le bon d√©roulement du service. Par ailleurs, nous vous remercions par avance de respecter les horaires et bien vouloir passer √† table d√®s que cela vous sera propos√© .
PS : La prochaine bourse d'√©change aura lieu le dimenche 26 janvier 2014 √† la salle des f√™tes de Courbiac √† Villeneuve sur Lot (comme d'habitude).      O.C.- Prochain Rendez-vous pour √©change et troc de BD le Dimanche 26 janvier 2014 de 13h00 √† 17h30 √† la Salle des f√™tes de courbiac √† Villeneuve. Vous √™tes attendus encore plus nombreux !

SALLE DE COURBIAC

A 5 kms de Villeneuve s/Lot. Prendre l‚ÄôAvenue de Fumel puis la D911 (pr√®s de l‚Äôhippodrome Sangruere)  

 

Activitées 2012

-Le samedi 28 janvier 2012 a la salle de Courbiac à V/LOT de 14H a 16H30

 Un repas pour les adh√©rents et invit√©s est propos√© a 7 euros par personne, il faut r√©server avant le 20/01/12 en appelant le RAPPEL : LA SALLE DE COURBIAC SE TROUVE SUR LA COMMUNE DE VILLENEUVE SUR LOT 47300

 

SOS SOLIDARITE:

nous sommes a la recherche d'une salle fermée avec table et chaises (si possible) qui sera utilisée une fois tout les deux mois ou plus si possible car la salle de Courbiac commence a être petite.

Nous aimerions aussi aller du cot√© Agenais pour faire des journ√©es d'√©changes, si vous connaissez une salle(minimum 40 m¬į) merci de nous contacter, cela nous permettrait de faire beaucoup plus de journ√©e, les mairies peuvent nous contacter et aussi les autres assos.

Comme nous sommes une petite asso, nos recherches sont évidement sur des salles gratuites. Merci d'avance.

 

 -Le samedi 03 mars 2012 √† la salle de Courbiac √† V/LOT de 14H a 17H30

Bonjour a tous, nous venons de passer une tr√®s belle journ√©e que se soit au niveau du temps, du repas (potage, charcuterie, tartiflette et tarte aux pommes, caf√© compris bien sur) ou de la journ√©e d'√©change car nous avons de nouveaux adh√©rents qui viennent d' Agen, pas mal de passage et surtout beaucoup de BD √† √©changer, il y avait 17 participants avec plus de 4000 BD de tous formats et de toutes les ann√©es, pr√®s de 350 BD ont √©t√© √©chang√©es , la soir√©e c'est termin√©e √† 17H30 . Merci a tous. A bient√īt.  

 

-Le samedi 12 mai 2012 a la salle de Courbiac √† V/LOT de 14H a 17H30 

 

Bonjour √† tous, voil√† un petit compte rendu de de notre journ√©e, avec un repas √† 12h (crudit√©s, paella, tarte et caf√© ), une journ√©e d'√©change exceptionnelle  avec plus de 20 participants apportant tous des tas et des tas de BD de toutes sortes (voir les photos), de nouveaux adh√©rents que nous remercions de nous accompagner dans nos journ√©es ainsi que les membres de l'association "les bulles en chais" qui se trouve en Gironde et qui organise de grosses journ√©es de d√©dicaces de BD (voir le site http://www.opalebd.net/festibd/affichage/plus_avec_series_imp.php?num_manif=578 ) prochaine date √† Barsac le 06 et 07 Octobre 2012

Nous avons eu beaucoup de passage avec des √©changes de BD de toutes sortes et la soir√©e c'est termin√©e √† 17H30 . Merci √† tous et √† tr√®s bient√īt.

 

Nous rappelons aux personnes d√©sirant venir, que les √©changes ne commencent qu‚Äô√† 13h30 car nous ne pouvons pas √™tre pr√™ts avant. En effet, suite √† plusieurs demandes nous avons d√©cid√© de commencer la bourse √† 13h30 au lieu de 14h30 mais, vous le comprendrez, entre le repas, la mise en place de la salle, des participants/adh√©rents qui s‚Äôinstallent √† 13h15 et le d√©marrage plus t√īt des √©changes, nous ne pouvons vous accueillir avant . Merci de votre compr√©hension.

  

-Le samedi 15 septembre 2012 a la salle de Courbiac √† V/LOT de 13H30 a 17H

A l’attention des adhérents, il y aura une assemblée générale annuelle avec renouvellement du bureau et nouveaux membres (tous les 2 ans) à 11h30.

Si vous voulez faire partie du bureau il faut nous pr√©venir par tel au  

 -Le samedi 10 novembre 2012 a la salle de Courbiac √† V/LOT de 13H30 a 17H

 

les dates sont fix√©es en fonction des vacances, des ponts et autres car les gens sont souvent absents dans ces moments l√†, mais nous sommes ouvert √† toutes invitations pour passer une journ√©e sur la BD si vous poss√©dez un lieu couvert pour nous accueillir

 O.C.

 Adresse des diff√©rentes salles:http://maps.google.fr/maps?hl=fr&tab=wl

ACTIVITES 2011

- samedi 12 février 2011 a la maison des associations rue de Coquard V/LOT de 14H a 16H30

 bonjour et avant tout une bonne ann√©e car je n'ai pas eu l'occasion de le souhaiter √† tout le monde,nous venons de faire un √©change de BD mais il faut croire que le froid et les probl√®mes d'acc√©ssibilt√© de la salle n'ont pas permis √† tout le monde de venir ,en effet nous √©tions peu nombreux et il est bien dommage car nous avions deux dessinateurs dont un de Monflanquin qui a d√©ja publi√© des dessins. Nous avons quand m√™me pu faire des √©changes (environ 80 BD). 

 - samedi 16 avril 2011 au restaurant "les Ganivelles" √† Villebramard  de 14H a 16H30

 nouvelles rencontres au restaurant "les Ganivelles" ,14 personnes pr√©sentes suivi d'un repas qu'ils avaient pr√©vu le soir pour l'occasion (entre nous je suis cuisinier de m√©tier et j'ai tr√©s bien mang√©). 

 

 - samedi 16 juin 2011 a la salle de Saint Sulpice √† V/LOT de 14H a 16H30

 Bonjour, voila 1 an que l'asso a vu le jour et nous avons fait une assembl√©e g√©n√©rale avec les adh√©rents. le bilan est positif mais nous avons d√©cid√© de modifier les statuts et d‚Äôaccepter de vendre les bandes dessin√©es d√®s le d√©but de la manifestation, car effectivement, nous avons du mal √† faire venir des gens qui poss√®dent des BD en double mais plut√īt des gens qui sont pr√™ts √† acheter pour compl√©ter leurs collections ou √† vendre pour se d√©barrasser de leurs propres BD. Le d√©bat lors de l‚Äôassembl√©e g√©n√©rale annuelle avec les adh√©rents pr√©sents et les procurations √©taient compos√© de plus de la moiti√© des adh√©rents qui √©taient tous d‚Äôaccord pour le changement tout en gardant l‚Äôid√©e principale qui est ¬ę l‚Äô√©change ¬Ľ

 

Donc sont autoris√©s √† participer √† nos manifestations, des revendeurs ou particuliers non-professionnel, s‚Äôils adh√©rent √† l'association (cotisation de d√©part : 7‚ā¨ et 3 BD pour la biblioth√®que de l'association).

Cette possibilité sera en outre soumise aux conditions suivantes :

- privilégier les échanges

- que les BD soient revendues tr√®s en dessous de la cote (50% de la valeur) s'il doit y avoir une c√īte

 

 

- samedi 16 Septembre a la salle de Saint Sulpice à V/LOT de 14H a 16H30

Bonjour √† tous,nous venons de passer une tr√©s belle journ√©e que se soit au niveau du temps ou de la journ√©e d'√©change car nous avons d√©couvert de nouveaux collectionneurs qui viennent d' Agen et nous avons fait trois nouvelles adh√©sions, pas mal de passage et surtout beaucoup de BD √† √©changer, a peu pr√®s 3000 de tous formats et de toutes les ann√©es,pr√©s de 200 BD ont √©t√© √©changer et tout le monde √©taient ravi, la soir√©e c'est termin√©e √† 17H30 avec un go√Ľter.merci a tous ceux qui ont pu venir et √† ceux qui vont venir. A bient√īt.  

 -Samedi 12 Novembre 2011, √† la salle de Courbiac √† V/LOT, de 14H √† 16H30

Bonjour √† tous! Nouvelle journ√©e d'√©change ainsi que nouveau lieu pour nos manifestations. Nous avons √©t√© accueilli √† la salle des f√™tes de Courbiac gr√Ęce √† la maison des associations que nous remercions. J'en profite aussi pour souhaiter la bienvenue √† nos 6 nouveaux adh√©rents et pour remercier toutes les personnes pr√©sentes. Nous remercions √©galement tous nos anciens adh√©rents qui ont tous renouvell√© leur adh√©sion, gr√Ęce √† vous, l'association compte aujourd'hui 20 membres. Concernant les √©changes, plus de 1000 BD de tout type ont √©t√© expos√©es dont plus de 350 BD ont √©t√© √©chang√©es.La soir√©e c'est termin√©e √† 18H00 avec un go√Ľter, tout le monde √©tait ravi.

Afin de mieux pouvoir rescencer les s√©ries collectionn√©es par les adh√©rents, j'ai propos√© un classeur que j'ai r√©alis√© sur Excell. Une partie des adh√©rents trouvant le classeur rapide et facile, m'a demand√© de lui envoyer par mail donc je propose d'envoyer √† tous les adh√©rents le classeur des MORDUS DE LA BULLE automatiquement. Mais libre √† chacun de l'utiliser ou pas. L'association se d√©veloppant, un souhait de repas amical pour le midi a √©t√© √©mis.La date de celui-ci vous sera communiqu√© tr√©s rapidement afin que vous puissiez r√©server, √† partir de 13h nous commencerons nos √©changes qui durerons jusqu'√†17h30 et oui! nous allons augmenter nos heures d'√©changes √† la demande g√©n√©rale. Enfin, durant ce mois de novembre, nous avons eu la possibilit√© de rencontrer les responsables de la maison d'√©dition AElement Comics,  http://www.aelementcomics.com/ , 100% Lot et Garonnaise qui nous ont propos√© de venir √† une de nos journ√©e. En effet, ils pr√©sentent diff√©rents travaux tr√©s int√©ressants, notamment sur les comics fran√ßais. A Bient√īt. 

O.C  

 

ACTIVITES 2010

 

- Le samedi 18 septembre 2010 a la maison des associations de 14H a 16H30

Bonjour √† tous et √† toutes, et voil√† c‚Äôest parti, l‚Äôassociation ¬ę le mordus de la bulle ¬Ľ vient de d√©marrer. Une quinzaine de participants √©taient √† l‚Äôhonneur et nous les en remercions ainsi que le journal la D√©p√™che qui est venu nous rendre visite. Plus de 300 BD √©taient √† √©changer. Nous avons √©chang√© un peu plus de 150 BD de toutes sortes : comics, mangas, cartonn√©es...Akim, Zembla, Titans, Strange ensuite un go√Ľter puis √©lection du CA et du bureau. A 18h     A SUIVRE....

 

-"Portes ouvertes "Le samedi 23 octobre de 15H √† 18H30 √† Villebramard au restaurant "les Ganivelles"

Publi√© le 13/02/2010 03:53 | La D√©p√™che du Midi . On a beaucoup ¬ę bull√© ¬Ľ aux Ganivelles

La bande dessinée (BD) est un art à part entière qui a ses librairies, ses salons, ses forums, ses collectionneurs, toutes générations confondues !

Elles peuvent √™tre cartonn√©es ou broch√©es et certaines atteignent des c√ītes ¬ę pas possibles ¬Ľ ! Dans beaucoup de maisons, il y a des tr√©sors de collections, certaines personnes en poss√©dant bien plus que plusieurs biblioth√®ques ! Alors bien s√Ľr, des BD il y en a de tous niveaux, plus ou moins belles dans le dessin et le texte, de toutes cat√©gories : humour, science-fiction, sportives, anticipation, historiques‚Ķ sous forme d'albums la plupart du temps. Certaines sont m√™me incluses (une page ou deux) dans un journal quotidien, hebdo ou mensuel. Le resto-bar ¬ę Les Ganivelles ¬Ľ dirig√© par Val√©rie Gondonneau vient d'organiser le 1er √©change de BD en la commune de Villebramar. En disant que c'est la premi√®re de cette manifestation gratuite, c'est qu'il est envisag√© de reprogrammer ce genre d'animations. Et, √©tant donn√© le succ√®s remport√© en ce dernier samedi, c'est d√©sormais certain que les amateurs b√©d√©istes se retrouveront l√† encore afin d'√©changer leur (s) comics, strangers, pocket Mustang, Akim, leur (s) Herg√©, Bourgeon, Lacroix, Billal, Christin, Pecoueur, Mlafin, Schelle, Pecoueur, Schuyten et autres auteurs que des g√©n√©rations enti√®res se repassent de mains en mains. Ils sont venus donc les b√©d√©istes et le spectacle fut amusant : l√†, un gamin suppliant presque un papy de lui √©changer un exemplaire de Titeuf‚Ķ ici une lectrice d√©sireuse de troquer un Tintin contre un Bibi Fricotin de son enfance manquant √† sa collection‚Ķ Ces rencontres choisies ont fait bien des heureux ! De plus, l'accueil de Val√©rie derri√®re son zinc fut des plus chaleureux et les discussions de connaisseurs ont battu leur plein. Bravo !

 adresse du site du restaurant :http://www.lesganivelles

-Le samedi 11 d√©cembre 2010 √† la salle des f√™tes de "Courbiac" √† V/LOTde 14H √† 16H30

Bonjour √† tous, le dernier √©change de BD de l'ann√©e 2010 vient de se d√©rouler et nous avons eu 14 personnes en visite et exposant, plus de 1200 BD de tout type √©taient pr√©sent√©es et environ 200 BD ont √©t√© √©chang√©es pour une troisi√®me journ√©e nous sommes tr√®s satisfaits. je vous souhaite un joyeux noel et de bonnes f√™tes  

O.C.

Adresse des différentes salles:http://maps.google.fr/maps?hl=fr&tab=wl